حين يقع والد كاندي في الأسر لدى طاغية الدولة الشمالية، تجد نفسها أمام مهمة تفوق قدرتها: إنقاذه مهما كان الثمن. وبين أسرار الإمبراطورية، وظهور الأميرين لينكون وسيزار ومساعدتهما الغامضة، تبدأ مغامرة مليئة بالتحديات والمفاجآت.